少しづつ 英訳. 「同僚との関係が次第に悪くなっていっている」 the color is gradually changing. I still cannot listen and understand english at all yet, but i feel that i am growing little by little.
A3 3周年特設サイトにある、キャラごとの英文がそれぞれの個性表しててめちゃエモい！→英訳班が続々登場して涙 from togetter.com
「同僚との関係が次第に悪くなっていっている」 the color is gradually changing. 「英語というのは少しづつしか良くならないものであって急に伸びるなんてことはありません」 my relationship with my coworkers has been gradually getting worse. 「我々は着実に一歩ずつ前進していっている」 他にも応用として、以下のようなものがあります（^－^） two by two「2つずつ」
少しづつ、揺れの強さは収まってきているようにも感じますが、まだまだ予断を許さない状況です。 It Seems Like The Intensity Of The Aftershocks Is Subsiding But What Will Happen Next Is Unpredictable….
「英語というのは少しづつしか良くならないものであって急に伸びるなんてことはありません」 my relationship with my coworkers has been gradually getting worse. 「同僚との関係が次第に悪くなっていっている」 the color is gradually changing. 「彼の英語は少しずつ良くなっている」 i opened the boxes one by one.
Little By Little, I'm Getting The Hang Of It.
I still cannot listen and understand english at all yet, but i feel that i am growing little by little. 「～など」、「～等」を英語に訳すと様々な訳が可能だと思うのですが、どのように違うでしょうか。a,b,and others.a,b,etc.a,b,and so on.a,b,and the like.a,b,or the like. 英語のことわざ「baby steps to giant strides」の言葉の意味や使い方を紹介しています。また、他の言語でどのような表現もするのかも紹介しています。これを見ればbaby steps to giant stridesとはなんなのかが丸わかりです。
「私は一つずつ箱を開けた」 We Are Steadily Making Progress Step By Step.
少しずつ bit by bit〔【同】a bit at a time〕 by (slow) degrees by [through] osmosis（情報や知識の吸. 「我々は着実に一歩ずつ前進していっている」 他にも応用として、以下のようなものがあります（^－^） two by two「2つずつ」
Belum ada Komentar untuk "少しづつ 英訳"
Posting Komentar